Čaj:
České znění – Stranger Things

Týden po premiéře posledního dílu Stranger Things se potkáme a pořádně rozebereme, jak se tenhle, dnes už kultovní, seroš dabuje v češtině – co je nejtěžší, jak se takovej prémiovej projekt vůbec dělá, co se improvizuje a co je prostě “tohle tam neprotlačíme”.

Čekej talk o tom, jak se Gen Z hercům dabujou věci, co vůbec nezažili, jaká je práce pro Netflix a co za strašný dokumenty každej podepisuje. Nebo proč je Upside Down často nic proti tomu, co se děje ve studiu.

Atmosféra jako s partou u videopůjčovny v Hawkinsu, jen bez démogorgona za krkem. Přijď, jestli chceš slyšet český Stranger Things bez filtru, bez skriptů, ale s hodně inside jokes a hlavně - v Českým znění.